-
1 elnéptelenedik
[\elnéptelenedikett, néptelenedjék el, \elnéptelenediknék] пустеть/опустеть, запустеть, обезлюдеть, обезлюживаться/обезлюдиться; (kihal) вымирать/вымереть, глохнуть;az utcák \elnéptelenediktek — улицы опустели; a város \elnéptelenedikett — город запустелreggel a ház \elnéptelenedik-ik — утром дом пустеет;
-
2 kiürül
1. (edény, tartály, gyomor) опораж ниваться v. опорожниться/опорожниться, nép. опрастываться/опростаться;a zsák még nem ürült ki — мешок ещё не опростался;a gyomor \kiürült — желудок опорожнился;
2. (szekrény, helyiség) освобождаться/ освободиться;3. átv. (elnéptelenedik) пустеть/опустеть, biz. пустовать;a tér \kiürült — площадь опустелаreggel a ház \kiürül — утром дом пустует;
См. также в других словарях:
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Hungarian language — Hungarian magyar Pronunciation [ˈmɒɟɒr] Spoken in … Wikipedia
Liste der ungarischen Beiträge beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt MTV Erste Teilnahme 1994 Anzahl der Teilnahmen 6 Höchste Platzierung 4 (1994) Höchste Punktzahl 128 (2007) Niedrigste Punktzahl 3 (1995) Punkteschnitt … Deutsch Wikipedia
Ungarn beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt MTV (1993–2011) Erste Teilnahme 1994 Anzahl der Teilnahmen 8 Höchste Platzierung 4 (1994) Höchste Punktzahl 128 (2007) Niedrigste Punktzahl 3 (1995) Punkteschnitt (seit … Deutsch Wikipedia
